EN 54-1

10/76

Aγγλικά:

όχι

Ελληνικά:

ναι

Τίτλος :

Εξαρτήματα συστημάτων αυτόματης πυρανίχνευσης.
Μέρος 1: Εισαγωγή.

Components of automatic fire detection systems.
Part 1 : Introduction.

pr EN 54-2

8/96

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 2: Οργανα ελέγχου και ενδείξεων.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 3 : Control and indicating equipment.

pr EN 54-3

11/95

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 3: Ηχητικές συσκευές συναγερμού.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 3 : Audible fire alarm devices.

pr EN 54-4

8/96

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 4: Εξοπλισμός πηγών ενέργειας.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 4 : Power supply equipment.

pr EN 54-5

11/94

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 5: Ανιχνευτές θερμότητας - Σημειακοί ανιχνευτές.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 5 : Heat detectors - Point detectors

EN 54-6

4/88

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 6: Θερμοευαίσθητοι ανιχνευτές : Σημειακοί θερμοδιαφορικοί ανιχνευτές χωρίς στατικό στοιχείο

Fire detection and fire alarm systems.
Part 6 : Heat sensitive detectors: Rate-of-rise point detectors without a static element.

pr EN 54-7

11/94

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 7: Ανιχνευτές καπνού : σημειακοί ανιχνευτές που χρησιμοποιούν διάχυτο φως, μεταδιδόμενο φως ή ιονισμό.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 7 : Smoke detectors: point detectors using scattered light, transmitted light or ionization

EN 54-8

7/82

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Εξαρτήματα συστημάτων αυτόματης πυρανίχνευσης.
Μέρος 8: Ανιχνευτές θερμότητας υψηλής θερμοκρασίας.

Components of automatic fire detection systems.
Part 8 : High temperature heat detectors.

pr EN 54-10

6/91

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστατικά μέρη συστημάτων αυτόματης πυρανίχνευσης.
Μέρος 10:Ανιχνευτές φλόγας.

Components of automatic fire detection systems.
Part 10 : Flame detectors.

pr EN 54-11

8/96

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 11:Koμβία χειροκίνητης ενεργοποίησης.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 11 : Manual call points.

pr EN 54-13

8/96

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 13: Απαιτήσεις του συστήματος.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 13: System requirements

pr EN 54-14

8/96

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού.
Μέρος 14: Οδηγίες για οργάνωση, σχεδιασμό, εγκατάσταση, προμήθεια, χρήση και συντήρηση.

Fire detection and fire alarm systems.
Part 14: Guidelines for planning, design, installation, commissioning, use and maintenance

Draft ISO/DIS 12239

6/91

Aγγλικά:

ναι

Ελληνικά:

όχι

Τίτλος :

Eξοπλισμός πυροπροστασίας.
Αυτόνομες συσκευές ανίχνευσης- συναγερμού καπνού.

Fire protection equipment.
Self-contained smoke alarms.